If we're allowed to make modifications here then it should really be lose => looze and loose => luce
https://www.dictionary.com/articles/printing-press-frozen-sp...
So, technically we are allowed to make modifications! We just can't expect others to adhere to our modifications :)