Isn't creating a Docker image containing the right version of GCC or Clang a solution to the toolchain problem?