€5 gadget tracks down Dutch Navy's stealth warship while on mission

A BLE tracker can't really broadcast very far itself, can it?!

Isn't the problem that someone on board was using a phone with Bluetooth relay, gps and cellular enabled?