I don’t think, “too much equality” was one of the themes. Rather, it was about too much centralized power over the individual. And yes I do think that’s somewhat relevant to understanding issues of today, including mass surveillance the centralization of technological control behind crypto-nationalized zaibatsus, etc.

Too much social conflicts caused by uncritical pursuit of “equality” (really, privileges).