The headers actually contain an unsubscribe email address that actually works.
The format is something like googlegroups-manage+{groupName}+unsubscribe@googlegroups.com
Just send an email there and they stop coming (for that list).
Source: I was getting spam like this, a fellow victim did some tests and confirmed that it stopped the onslaught of messages.