Reasoning on pure machine code or disassembly is still hit and miss. For better results you can run the binary through a disassembler, then ask an llm to turn that into an equivalent c program, then ask it to work on that. But some of the subtleties might get lost in translation