nand2tetris only requires programming ability at the level of someone who's taken freshman level CS IIRC.

You could take Harvard's CS50 and then tackle it.