The normal behavior is that firewalls and proxys respond to the ICMP requests instead of forwarding them though...