I can’t do a simple `docker pull postgres:18` every time there’s a football match on.