Given the subject matter, it would be highly unethical to reveal the name of the company before verifying it was indeed fixed. I'd be wary of getting sued.
You hear too much about people being persecuted for trying to point out security vulnerabilities. (Guess they haven't heard about "don't shoot the messenger").
(It turned out fine after finally managing to speak with someone. Had to ring up customer service and say "look, here are the last digits of your stripe private key. Please speak with an engineer". Figuring out how to talk with someone was the difficult thing)