I find this puzzling. It does not seem to allow to stack PRs on top of other people's PRs?
There is already an option to enable review comments on individual commits (see the API endpoint here: https://docs.github.com/en/rest/guides/working-with-comments...). Self-stacking PRs seem redundant.