The only problem for me is that it's not how I use a file manager. I learned to have two parallel windows when moving files, even before I learned how to use a terminal. That's why Midnight Commander was feeling so great. Until the day that I wanted to eliminate my usage of function keys and was tired of maintaining a config file. Some may say I "overkilled" it just to get rid of a config file..
Some aspects are still not completely ironed out, though. For example, today I discovered that there's no reliable exit hook and plugins have to override hotkeys and resort to various hacks. I had to patch a session saving extension so it kills mpv-based music preview plugin after yazi quits with "q". Kinda rough experience, but at least manageable with plugins in Lua.
Maybe it's a good file manager but, imo, authors completely failed to advertise it right.