At some point there need to be a frank admission that ETE encrypted messaging apps are just the top layer of an opaque stack that could easily be operating against you.
They've made encryption so slick and routine that they've opened a whole new vector of attack through excessive user trust and laziness.
Encrypting a message used to be slow, laborious and cumbersome; which meant that there was a reticence to send messages that didn't need to be sent, and therefore to minimise disclosure. Nowadays everything is sent, under an umbrella of misplaced trust.
If security is the main differentiator then app should start in the most secure mode possible. Then allow users to turn on features while alerting them to the risks. Or at least ask users at startup whether they want "high sec mode" or "convenient mode".
As the app becomes more popular as a general messaging replacement, there will be a push towards greater convenience and broad based appeal, undermining the original security marketing as observed here.
You're right. This is configurable via settings, but is not the default state.
That said: if I can get friends and family to use Signal instead of iMessage, that gives me the opportunity to disable those notifications and experience more security benefits.
But I agree with your point: most people think that Signal is bulletproof out of the box, and it's clearly not.