For divers, we really should be focusing on building better underwater drones. Remove the risk to human life entirely. You don't need AI either, just a remote-controlled machine with a cable that goes up to the surface. I know there is some loss in dexterity with current robot arms, but building more dexterous system seems like it's not an impossible task.