Why? It’s perfectly coherent with the group of libraries and what they do.
That a myth has developed around the terminology and methodology is persuading, but also there’s nothing wrong with a programming library to call itself Hegel.
Interesting paper regardless thanks for sharing.