Seems like you’re describing something like Pico-8: https://www.lexaloffle.com/pico-8.php

There are also open-source versions of the concept, like TIC-80.

The only thing missing is upgradability.