Hacker News Reader

her partner "engineered" it while she "architected", whatever that means in this particular case

It means she came up with the idea and partnered with someone to build the code. Pretty simple to understand.