I have updated pii-hound to include GitHub Actions (SARIF) report and have published a GitHub Action to make pii-hound easy to use in your CI/CD workflows.