Nice.
Feedback board or feature board are the terms, and there's a plethora of SaaS options, from tiny to large.
I recently searched for one, but they were either over budget, required extra user accounts, weren't GDPR compliant, or too complex. In the end, I coded a custom solution for my site.
Yours would have fit if I had found it earlier.