Satoshi is a paper billionaire - he can't use a small fraction of his "wealth" to hire proper security. Simultaneously his "assets" are much more attractive to criminals. Imagine holding a regular billionaire hostage and demanding they give you a billion dollars. They'd probably have to sell 1B worth of stock, then convert it to cash (or crypto), etc. all of that requiring multiple interactions with different people and institutions.