You could do a line extension of your product, like "Kalman Filter in Financial Markets" and sell additional copies :)
The challenge would be to keep it intuitive and accessible without oversimplifying. Still, it could be an interesting direction to explore.