Oh. Nice.

I'd add the Zones of Thought series by Verner Vinge. [1]

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/A_Fire_Upon_the_Deep