What's up with the British calling refined gasoline "petrol"? It's not even an abbreviation for the word, it's a totally different material? You don't go calling refined aluminium "bauxite", but you do call gasoline "petrol".

We're both wrong. It's a liquid at room temperature, and it's called not petroleum.