E.g. (totally made up values in this example) if you want to approximate the amplitude envelope from SH-101 to Bass Station 2, if the attack knob is at 5/10 position on 101, that's 500ms, which means you need to set attack knob to 6/10 on Bass Station 2 to get same attack time?
I hope this gets made one day, but I'm too poor and stupid to make it.
Anyways, this sort of system would make it much easier to create "universal" patches that would work between synths.