Yes, you're paying arbitrage instead of shipping fees. Which is not unreasonable for commodity markets with different settlement locations.
Related. Not equal.
In reality markets aren't perfect, and also you'd have to take into account the benefit that doing things digitally is much faster, so it won't actually be equal. But in the magic world that economists live in it should be.