"Dark side" is used to describe the part we never see from earth's vantage point, not a part that gets no light from the sun. Definitely confusing for the uninitiated though.