Japan is very different than most cultures in cleaning after yourself. It's very ingrained in their psyche, e.g. school students are trained to clean their classrooms in organized way.
So your argument might hold for other countries, but not for Japan. Cleaning is a pretty honorable thing to do there (and it's super-clean as people trash way less).