> for work requiring Japanese
This only applies to jobs that require Japanese proficiency. The vast majority of engineering and specialist visa will not be affected.
It's not unreasonable that a person applying for a job that requires language proficiency be able to demonstrate said proficiency.