Hacker News Reader

Such as?

One I’ve noticed is download/upload progress.

You’ve been able to do download/upload progress using the Streams API with fetch for more than seven years now. https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Streams_API

on the FE?

The streams API exists on the FE, you can pipe an upload or download through a TransformStream to monitor progress