I've found [Plannotator]( https://github.com/backnotprop/plannotator) useful for this. It opens the plan on a minimal web page so I can highlight and add comments. This is then passed back to Claude code. Works well enough for now. But ideally this should be natively implemented in cc.