The "copying filesystem content, database content" part of that is perfectly sane. I should have phrased that better.

The insane part is the search-and-replace on the database backup to find hard-coded URLs referencing the environment's hostname. That's ridiculous. It speaks to the lack of serious operational experience that went into building the software.