LLMs can produce text information but they cannot have experiences. Writing about authentic experience is still a worth while endeavor. Expression of a preference is also an experience when framed correctly.
The only way to write like that is to have a real theory of mind for the two characters and understand that they are four processing speeds: that of both speakers, that of the narrator, and that of the reader.