>that conversation is lost forever.

You should be able to find it in ~/.claude

You can also ask Claude to search your history to answer questions about it.