Are you sure the browser doesn't similarly cache it's own layout calculations?
This thing isn't trying to do standard text layout faster than the browser, it's trying to enable more exotic/dynamic/custom layouts while keeping reasonable performance. Take a look at the demos linked in the repo's readme; those are things which the browser's layout engine can't do on its own.