People are still be born in Sparta, Greece; no time travel needed.

Sparta is a modern-day town. Not particularly famous for its baseball players.

To be fair, many ancient civilizations played ball games. The Pre-Columbian civilizations in Latin America built stadia for ball games. So maybe the ancient Greeks had an effect too.