Show HN: Designing an API for LLMs, Not Humans

We asked Claude to research US healthcare costs. It made 72 API calls. Three rounds of agent-driven feedback later, it takes 8. Here's what we changed and what we learned about API design when your primary consumer is an LLM.