I disagree, a browser can have javascript execution disabled (and this is somewhat common in scraping to save time/resources).

I read it to mean: "A browser that doesn't execute the JavaScript bundle won't have [the rendered React elements]." Which is true.