The 'shadow realm' of the affordability crisis | Hacker News Reader