>why is boxing, for example, divided into weight classes?

A combination of boxer safety and having more competitive matches.