The 2ms it takes to run jq versus the 0.2ms to run an alternative is not why your coding agent feels slow.
The vast majority of Linux kernel performance improvement patches probably have way less of a real world impact than this.
unlikely given that the number they are multiplying by every improvement is far higher than "times jq is run in some pipeline". Even 0.1% improvement in kernel is probably far far higher impact than this