Like it or not, current LLMs really like em-dashes and so usage of them is quite a lot of bayesian evidence in favor of the author being an LLM. It's unfortunate for the humans who use em-dashes but that's how it is.