Maybe it's because other people (IRL or at the AI provider) might see it? I have always had similar hesitations about search engines, and never come close to thinking of them (or chatbots) as beings.