I think it's a question of context and familiarity. To a vim user, like me and, I assume, ahmedfromtunis, their examples do indeed seem simple and natural. Presumably, to an emacs user, the example you quote (if it's quoted literally—I don't use emacs and can't even tell) is just as natural, and assuming some comfort with emacs is presumably OK in a manual for the software!