Given that that judgement was made in 1981, it's possible that the judges (who were likely a bunch of depression era old dudes) had zero knowledge or exposure, and had never even thought much about, personal video recording before a bunch of lawyers tried to explain it to them during the case.
We have see this happen repeatedly with modern tech cases.