Phlogiston Forty Four: An Interview with Roger Zelazny
web.archive.org
web.archive.org
But he definitely could, and did write amazing lyrical stuff when he chose to.
I think he wanted to write a Hemingway fishing story set in space and he kind of managed it (the doors of his face the lamps of his mouth) and he references poetry a lot which matches his original desires in writing.