Mathematics is not the only kind of reasoning, so your conclusion is false. The human brain also has compartments for different types of activities. Why shouldn't an AI be able to use tools to augment its intelligence?
Thinking that LLMs are intelligent arises from an incomplete understanding of how they work or, alternatively, having shareholders to keep happy.