It crashes for me when it tries to prepare the files :

    /.../Steam/steam.sh : ligne 113 : 31352 Erreur de segmentation  ${DEBUGGER} "${STEAMROOT}"/${PLATFORM}/${STEAMEXE} "$@"

hmmm, I get the message "the steam servers are too busy to handle your request"