Who can afford to get ahead in America? | Hacker News Reader