It is the same in Canada [1] yet I frequently see beer sold in "US pints" over here. I assume they do it so they can advertise cheaper prices (the amount being smaller). Some places will write the glass size in ounces, but some won't.
It is one of my pet peeves for sure.
[1]: https://ised-isde.canada.ca/site/measurement-canada/en/buyin...