It was a needlessly snarky way to word it, but they are right. The issue is the verb 'scale/s' rather than 'advance/s'